【08.11.20】送天使回天堂

花雨 · 发表于 2008-11-20 17:57

紀念泰王皇姊火化典禮的歌曲~~

<OBJECT height=240 width=300><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.tudou.com/v/4KHPJoXdIxI"><PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="wmode" VALUE="transparent">
<embed src="http://www.tudou.com/v/4KHPJoXdIxI" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="340" allowFullScreen="true" wmode="transparent" allowScriptAccess="always"></embed></OBJECT>
 
Title：ส่งนางฟ้ากลับสวรรค์ - 送天使回天堂 Artist：Bird 主唱: Bird Thonchai ถึงเวลาส่งนางฟ้ากลับสวรรค์ Terngˊ wela songˊnang~ fa~ glabˇ sawanˊ 送天使回天堂的時後已到了 ที่แห่งนั้น งามดังฝัน คู่ควรเทพธิดา tiˋhengˇnan~ ngam dan fan~ kuˋkuan tebˋtida 那是美麗如夢一般的天使殿堂 สู่สวรรค์ สู่ยังวิมานที่ปลายขอบฟ้า suˇsawanˊ suˇyang wiman tiˋ blai kob fa~ 回天堂雲端那一邊的宮殿 ก้มกราบอำลา ด้วยน้ำตาอาลัย gomˋgrabˇ amla dueiˋnam~ da alaiˇ 帶著不捨的淚水雙手合十拜送您一程 ท่านลงมาจากบนฟ้าจากสวรรค์ tanˋlong ma jakˇ bon fa~ jakˇ sawanˊ 您來自天上天堂 เติมความฝัน ต่อชีวิตผู้คนทั้งใกล้ไกล derm kuam fanˊ doˇ chiwid puˋkhon tang~ glaiˋ glai 為遠近人民延長生命帶來希望 สุดเหนื่อยล้า อุทิศชีวา เพื่อคนที่ยากไร้ sud neriˇ la~ utichiwa perˋkhon tiˋyak rai~ 為貧窮人民貢獻生命疲憊無比 เป็นภาพในใจ ไม่ลืมทุกอย่างที่ท่านทำ ben pabˋnai jai maiˋlerm tuk yangˇ tiˋ tanˋ tam 在心中烙印的畫面從未忘記 จากวันนี้ กลับสู่ฟ้าดังเดิม jakˇ wan nee~ glabˇ suˇfa~ dang derm 今天起將回到天上去 และคงไม่มีภาพเดิม ที่เคยได้เห็นได้จำ la kong maiˋ mee pabˋ derm tiˋ kei daiˋ hen daiˋ jam 曾經見到的畫面從此不再出現了 ไม่มีอีกแล้ว นางฟ้าองค์เดิม ท่องดินและถิ่นน้ำ maiˋmee erkˇ leao~ nang fa~ ong derm tong din le tinˇ nam ~ 不再有這位天使在這塊土地和水源上 แต่ภาพทรงจำ ไม่มีวันเลือนลบหายไป　 deˇ pab ˋsong jam maiˋ mee wan lern lob haiˊ bai 但畫面永遠不會消逝 *ถึงเวลาส่งนางฟ้ากลับสวรรค์ terng wela songˇ nang fa~ glab sawanˊ　 *送天使回天堂的時後已到了 ที่แห่งนั้น งามดังฝันและดูสุดแสนไกล　 ti hengˇ nan~ ngam dang fanˊ le doo sudˇ senˊ glai 那是美麗如夢一般的天使殿堂 ยามคิดถึง ให้คิดทำดี ร่วมมีร่วมจุดหมาย　 yam kid terngˊ haiˋ kid tam dee ruamˋ merˋ ruamˋ jud maiˊ 想念時要想著善事共有的目標 นางฟ้าไกลไกล ท่านคงยังอยู่ข้างข้างเรา nang fa~ glai glai tanˋkong yang yu kang ˋkangˋ rao　 *遙遠的天使依然還在我們身邊 นางฟ้าองค์เดิม ท่านคงยังอยู่ข้างข้างเรา nang fa~ ong derm tanˋ kong yang yuˇ kangˋ kangˋ rao 這一位天使依然在我們身邊

小雅 · 发表于 2008-11-20 18:02

又是沙发吗，先坐下再慢慢欣赏！！！！

诗意 · 发表于 2008-11-20 18:22

好感人的歌,谢谢楼主分享.

bonnie_feng · 发表于 2008-11-20 18:58

听起来有些伤感，但旋律蛮优美的。

baiyan · 发表于 2008-11-20 19:18

很感人~~~~~~~~~谢谢楼主分享

天边彩虹 · 发表于 2008-11-20 23:03

好感谢花雨啊！终于听到了，辛苦你上成土豆，谢谢哈！！

七月 · 发表于 2008-11-21 13:23

Bird 主唱看来他真的很红歌曲有哀伤和希望同在

xiaoyi · 发表于 2008-11-21 21:48

感人的旋律 ,,,,,,,,,,,

autohy · 发表于 2008-11-22 13:50

谢谢花雨的歌，今天发的帖子的歌偶都喜欢听，

好有感伤的说

张丽 · 发表于 2008-11-22 16:13

好忧伤的歌，很有味道

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

【08.11.20】 送天使回天堂

本帖子中包含更多资源

【08.11.20】送天使回天堂